Outil de stabilisation des revenus : Bruxelles fera des propositions dans un «futur proche»
En marge de la Conférence européenne sur le développement rural organisée par la Commission européenne à Cork (Irlande) les 5 et 6 septembre, Phil Hogan a indiqué que ses services étaient en train de finaliser des mesures qui seront présentées dans un «futur proche» pour améliorer l'outil de stabilisation des revenus. Ce dispositif du deuxième pilier introduit avec la dernière réforme de la Pac n'a quasiment pas été utilisé par les États membres alors qu'il aurait pu être une solution pour aider les producteurs à faire face à la crise laitière.
