Aller au contenu principal

Santé
En Octobre Rose, prenez soin de vos « tettes » !

octobre rose prévention cancer du sein
© Image générée par IA

Octobre Rose, c’est le mois où l’on parle du cancer du sein, du dépistage et de la prévention. À L’Action agricole picarde, on s’est dit qu’on pouvait aussi en profiter pour ressortir un joli mot de chez nous. En picard, pour parler d’un sein, on peut dire « eune tette ». Alors, en octobre, prenez soin de vos tettes !

Mais pourquoi « tette » ?

Non, ce n’est pas un mot inventé pour faire sourire dans le journal. « Tette » appartient bien au vocabulaire picard traditionnel et désigne le sein. Selon les variantes locales, le mot peut connaître quelques différences de prononciation ou d’écriture, comme souvent avec le picard, langue orale avant tout.

La poitrine, elle, peut aussi se dire « potrin.ne ». Mais pour le sein, « tette » est plus précis. Et avouons-le : pour un mois consacré à la santé des seins, on ne pouvait pas laisser passer l’occasion.

Prendre soin de ses tettes, surtout

Derrière le clin d’œil, le message d’Octobre Rose reste sérieux : le dépistage du cancer du sein permet de détecter plus tôt d'éventuelles anomalies et, à partir de 50 ans, les femmes sont invitées à participer au dépistage organisé tous les deux ans.

Alors on peut mettre du rose partout, accrocher un ruban, participer à une marche ou simplement en parler. Et pourquoi pas le faire avec un mot de chez nous ?

En octobre, prenez donc soin de vos tettes. C’est du picard, c’est mignon, et surtout, c’est important.

Sous-titre
Vous êtes abonné(e)
Titre
IDENTIFIEZ-VOUS
Body
Connectez-vous à votre compte pour profiter de votre abonnement
Sous-titre
Vous n'êtes pas abonné(e)
Titre
Créez un compte
Body
Choisissez votre formule et créez votre compte pour accéder à tout {nom-site}.

Les plus lus

éleveur dont le troupeau a été touché par le botulisme dans l'Aisne
« J’adopte une vache » pour aider un éleveur victime de botulisme à reconstruire son troupeau

À Villers-lès-Guise, dans l’Aisne, l’association Les Ambassadeurs de l’Utopie lance l’opération « J’adopte une vache » pour…

sangliers
Dégâts de sangliers : l’Aisne parmi les départements où la situation est tendue

Le retour des pluies après un été particulièrement sec s’accompagne d’une recrudescence des dégâts de sangliers dans les semis…

betteraves sucrières préfet Oise visite
Le préfet de l’Oise au chevet des betteraves sucrières

À l’invitation de la CGB (Confédération générale des betteraviers) 60, ses administrateurs, la FDSEA et la Chambre d…

François Arnoux dans son tracteur
François, cet agriculteur qui veut porter la colère du monde agricole jusqu’à l’Assemblée nationale

Agriculteur en Vendée, François Arnoux a lancé une pétition sur la plateforme de l’Assemblée nationale pour réclamer un « état…

Incendie dans une porcherie à Fontaine-Bonneleau
1 500 porcs périssent dans un incendie à Fontaine-Bonneleau

Un feu a détruit une porcherie de 1 500 m² jeudi 5 novembre au matin à Fontaine-Bonneleau, dans l’Oise. Tous les animaux…

chasse du sanglier avec des chiens
Maladie d’Aujeszky : trois chiens de chasse contaminés en Thiérache

Trois cas de maladie d’Aujeszky ont été confirmés chez des chiens à Dolignon, dans l’Aisne. L’alerte a été relayée en début de…

Publicité
Titre
Je m'abonne
Body
A partir de 1 € par semaine
Liste à puce
Accédez à tous les articles du site Action Agricole Picarde
Consultez les versions numériques de l'Action Agricole Picarde et du site, sur tous les supports
Ne manquez aucune information grâce aux newsletters de l'Action Agricole Picarde